Seiten

Sonntag, 21. September 2014

Vielen herzlichen Dank!

Die nicht mitgenommenen Holzwäscheklammern unserer Gäste zum Markieren der Gläser - hier nach der Wäsche unserer Tischdecken noch einmal verwendet
Wir haben während der letzten Woche aufgeräumt, abgerechnet, und die vielen schönen Momente in der Erinnerung noch einmal genießen dürfen. Allen Teilnehmerinnen und allen Teilnehmern des Wochenendes gilt unser herzlicher Dank.

Wir wissen, dass Veranstalter sich noch so viel Mühe geben können, wenn die Gäste nicht mitziehen, dann kann so ein Wochenende niemals erfüllend für alle Beteiligten sein. Deswegen sind wir dankbar, dass Jede und Jeder seinen Teil beigetragen hat, dieses Wochenende unvergesslich zu machen.

Natürlich waren wir am Samstag am Limit, es waren sehr viele Leute in der Milonga. Wenn man jetzt bedenkt, dass jeder Mensch die Heizleistung einer herkömmlichen 60 bzw. 100 Watt Glühbirne hat, dann wird klar, warum es am Samstag schon ein wenig warm war. Lampis hat am Samstagabend ein deutsches Wort gelernt: „Lüftungspause“.

Ohne Melina und Detlef mit ihrem Unterricht wäre das Wochenende auch nicht das gewesen, was es war. Wir haben erfahren, wie konzentriert und engagiert alle Kursteilnehmerinnen und Teilnehmer waren. Wir sind sehr froh, dass Melina und Detlef es geschafft haben, uns in Regensburg zu besuchen und planen schon eine Wiederholung im nächsten Jahr.

Unser Dank gilt natürlich auch den phantastischen DJs des Wochenendes. Petronella hat am Freitag im Fluss den Reigen der Milongas eröffnet. Am Samstag hat Lampis eine sehr bevölkerte Milonga in der Mälze mit seiner einfühlsamen Musik aufmerksam begleitet und am Sonntag hat Walter das Wochenende sensibel beendet. Wir haben so viele Komplimente für die Auswahl unserer DJs bekommen und möchten uns an dieser Stelle noch einmal herzlichst bei ihnen bedanken.

Ein solches Wochenende kann man nicht auf die Beine stellen, wenn man nicht Freunde hat, die einen vorbehaltlos unterstützen und helfen, wenn es einmal brennt. Wir bedanken uns bei:


  • Laura (Aufbau, Dekoration und Noteinkäufe)
  • Maria (Blumen und sonstige Dekoration)
  • Wolfgang aus Augsburg (Licht und Hilfe beim Einkauf)
  • Nicole und Walter aus Lindau (Dekoration, Dasein und DJing)
  • Simone aus Salzburg (Kochen und Theke am Sonntag)
  • Wiebke und Jens (Dekoration)
  • Friederike aus Ulm (leihweise Überlassung von Audio-Equipment)
  • Iulia und Simon (Kochen und Catering)
  • Claudia und Manfred (Abbau)
  • Barbara und Jan (Ausschank und Kasse)
  • sowie Elke und Rol von der Mälze

(Wir hoffen, wir haben niemanden vergessen.)

Es gab Fundstücke am Wochenende. Ein Geldbeutel fand bereits glücklich den Weg zu seiner Besitzerin zurück. Eine Digitalkamera ist zugeordnet und geht demnächst auf die Reise. Wir haben aber noch ein Paar Schuhe, die auf Abholung warten.

Sonntag, 13. Juli 2014

12. - 14. Sept. 2014 - Workshop- und Milonga-Wochenede mit Melina Sedó und Detlef Engel

Melina Sedó und Detlef Engel
Auch dieses Jahr im September kommen Melina Sedó und Detlef Engel für ein Workshop-Wochenende nach Regensburg. Wir freuen uns sehr, dass es wieder geklappt hat und wir Euch ein interessantes und spannendes Workshop-Programm anbieten können.
Wir kennen Melina und Detlef nun schon einige Jahre und schätzen vor allem an ihnen, dass sie den Tango de Salon als Gehen in Umarmung mit einer fundierten Didaktik, einer guten Basis und in anschaulichen Bildern vermitteln.

Uns ist es sehr wichtig, dass an solchen Workshop-Wochenenden möglichst viel getanzt werden kann - deshalb wird es auch diesmal wieder drei Milongas geben:

Am Freitag wird DJ Petronella (wie bei den letzten Veranstaltungen) das Wochenende mit ihrer ausgewählten Musik bei der Milonga in den Räumen von Tango im Fluss eröffnen. Für den Samstag ist es uns gelungen. Lampis aus Los Angeles nach Regensburg zu lotsen. Wir haben Lampis in den letzten Jahren mehrfach bei Encuentros erlebt und wir sind begeistert von seinem sensiblen Weg, eine komplette Milonga mit seiner Musik zum Schweben zu bingen. Das ist einzigartig und wir sind sehr froh, dass er es für das Wochenende nach Regensburg schafft. Einige von Euch kennen Walter Hiemer bereits als hospitierenden Lehrer und Tanguero vom letzen Wochenende mit Melina und Detlef. In diesem Jahr wird er die Milonga am Sonntagabend gestalten (sein Debüt in Regensburg) und wir freuen uns schon jetzt auf ihn.

Die Workshops:

Fr., 12.09.2014 - 17:30 - 19:30h: 1. Solo - Körperarbeit & Technik
Wir beschäftigen uns intensiv mit dem eigenen Körper, Schwerpunkt, Achse, Spannung & Entspannung – eben all dem, was das sichere Bewegen und damit das stressfreie Tanzen ermöglicht. Wir machen Einzelarbeit, Übungen in der Gruppe und mit einem Partner. Es ist jedoch NICHT notwendig, sich im Paar anzumelden. /// 2 Std.
Wichtiger Hinweis der Veranstalter: (Wir empfehlen diesen Workshop allen zur Einstimmung auf das Wochenende und zur Wiederholung der Basisprinzipien von Melina und Detlef.)

Sa., 13.09.2014 - 13:00 - 16:30h: 2. Tres Grandes - Carlos di Sarli, Juan d‘Arienzo, Aníbal Troilo
Drei der wichtigsten Tango-Orchester unter der Lupe. Wir betrachten charakteristische und überraschende rhythmische Muster, Phrasierungen, Instrumentierungen und Ausdrucksformen. Mit „simplen“ Bewegungsformen (Gehen und mehr …) wollen wir diese recht unterschiedlichen Musiken tänzerisch umsetzen. Simpel heißt nicht, dass dies ein einfacher Workshop wird. (Für Tänzer mit Erfahrung, die rhythmische Variationen in der Musik im Tanz umsetzen können.) /// 3 Std. mit einer Pause von 30 Min.

Sa., 13.09.2014 - 17:00 - 18:30h: 3. (Teil 1) Rhythmische Drehungen in enger Umarmung
Der 1. Teil eines zweiteiligen Workshops. Beschreibung: Siehe Sonntag 1. Workshop. Beide Kursteile können nur zusammen gebucht werden.

So., 14.09.2014 - 12:30 - 14:00h: 3. (Teil 2) Rhythmische Drehungen in enger Umarmung
Nach etwas Basisarbeit zur Kommunikation von Drehungen beschäftigen wir uns zunächst mit 1-2 Variationen im parallelen System. Da deren Struktur meist relativ einfach ist, bieten sie uns die Möglichkeit, rhythmisch sehr frei zu variieren und somit die Musik interessant zu interpretieren. Im zweiten Teil des Workshops wenden wir uns rhythmischen Drehungen im gekreuzten System zu, die etwas anspruchsvoller sind, aber ebenso spannend musikalisch und in ihrer Abfolge variiert werden können.

(Voraussetzung: Gute Basis. Zur Vorbereitung empfehlen wir dringend den WS am Freitag Abend, in dem wir auch Pivots und Ochos üben werden, aus denen die Drehungen zusammengesetzt sind.) /// insgesamt 3 Std.

So., 14.09.2014 - 14:30 - 16:30h 4. Tango con Sabor – Die Entdeckung der Langsamkeit

Langsame getragene Tangos geben uns alle Zeit der Welt, nicht nur intensiv die Nähe des Partners zu erspüren, sondern auch bewusst Pausen zu machen, einen Schritt elegant zu verzieren und somit jede einzelne Bewegung auszukosten. In diesem Workshop geht es um den Genuss und die Entdeckung der Langsamkeit. Wir stellen (falls genügend Zeit ist) außerdem eine elegante Kombination zum Genießen vor. /// 2 Std.

Unterrichtsort für alle Workshops: Alte Mälzerei - Theatersaal Galgenbergstraße 20, 93053 Regensburg


Die Milongas:
Fr., 12.09.2014 - 20:30 - 2:00h DJane Petronella
Tango im Fluss - 
Pustetpassage, Gesandtenstr. 6, 93047 Regensburg

Sa., 13.09.2014 - 21:00 - 2:00h DJ Lampis Zalavras, Los Angeles, CA
Alte Mälzerei - Theatersaal Galgenbergstraße 20, 93053 Regensburg

So. 17:30 - 22:30h DJ Walter Hiemer, Lindau
Alte Mälzerei - Theatersaal Galgenbergstraße 20, 93053 Regensburg

Bei allen Milongas wird ausschließlich traditionelle Tangomusik (in Tandas mit Cortinas) gespielt.

Veranstaltungsort für alle Kurse und Milongas mit Ausnahme der Milonga am Freitag: Alte Mälzerei - Theatersaal Galgenbergstraße 20, 93053 Regensburg (Achtung: Für die Milonga am Freitag sind wir Gäste bei Tango im Fluss).

Adressen für Übernachtungen:

Unseren auswärtigen Gästen empfehlen wir für die Quartiersuche in Regensburg auch in diesem Jahr wieder zwei Internetadressen.

Die "offizielle" Tourismusseite der Stadt

... und die "bed and breakfast" Adresse


Und hier gibt es wieder das gesamte Programm als PDF für den Schuhbeutel. In dem PDF sind noch einmal alle Details, unsere eMail-Adresse für Nachfragen und die Anmeldung und ein Link zu unserer Facebookseite.

Mittwoch, 12. Februar 2014

Alja Ferme und Sašo Živanović in Regensburg (11. - 13. April 2014)

Alja Ferme und Sašo Živanović
Wir freuen uns sehr, allen interessierten Tangueras und Tangueros ein Wochenende mit drei Milongas und Workshops mit Alja Ferme und Sašo Živanović anbieten zu können! Alja und Sašo waren bereits im letzten September (an dem Wochenende mit Melina Sedó und Detlef Engel) in Regensburg und haben während der Workshops hospitiert.

Alja Ferme und Sašo Živanović (Celje, Solwenien) sind Teilnehmer der ersten internationalen Gruppe des TangoTeacherTrainings von Melina Sedó und Detlef Engel. Sie werden in englischer Sprache unterrichten. Begleitet werden sie von Nicole und Walter Hiemer aus Lindau (ebenfalls Teilnehmer des TTT), die beim Unterricht assistieren und ggf. übersetzen, falls einzelne Kursteilnehmer mit dem Englischen Schwierigkeiten haben sollten.

Die Workshops und die Practica:

Sa., 12.04.2014 - 13:00h - 15:00h "Breathe with me"
We start by working on posture and connection between partners, and then focus on an important communication principle, vertical chest movement, applying it in various movements.
(Wir arbeiten an unserer Haltung und der Verbindung im Paar. Außerdem konzentrieren wir uns auf die Kommunikation über den Oberkörper und deren Anwendung in verschiedenen Bewegungen.)

Sa., 12.04.2014 - 15:15h -18:00h Cabeceo Workshop (20min) und Practica
"Qualität der Umarmung und Bewegung"

Alja Ferme & Sašo Živanović und Nicole & Walter Hiemer werden anwesend sein und die Paare auf Wunsch unterstützen.
DJ Simon, Regensburg

So., 12.04.2014 - 12:43h - 13:45h Körperarbeit mit Laura Vonnegut

Dieser Workshop lädt dazu ein, die eigene Körperwahrnehmung zu steigern, den Körper zu lockern, elastischer und leichter zu werden. Dies dient dazu, eine klarere Verbindung und Kommunikation im Paar zu erreichen.

So., 13.04.2014 - 14:00h -16:00h "Tango song as a book"
We explore the phrasal structure of a tango song and show how we can reflect it in our dance: we work on the contrastive interpretation of phrasal boundaries, emphasizing the prominent moments of the song, adapting the step dynamics to the mood of a phrase, and much more.
(Wir untersuchen die Struktur der Phrasen eines Tangos und zeigen, wie wir diese in unserem Tanz ausdrücken können: Verschiedene Interpretationen der Phrasenenden, Betonung der Highlights und Anpassung der Schrittdynamik an die jeweilige Stimmung der Musik.

Unterrichtsort für alle Workshops: Alte Mälzerei - Theatersaal, Galgenbergstraße 20, 93053 Regensburg

Die Milongas:

Fr., 11.04.2014 - 20:30 - 2:00h DJane Petronella
(in Kooperation mit und in den Räumen von Tango im Fluss Pustetpassage, Gesandtenstr. 6, 93047 Regensburg)

Sa., 12.04.2014 - 21:00 - 2:30h DJ Gregor
Alte Mälzerei - Theatersaal, Galgenbergstraße 20, 93053 Regensburg

So., 13.04.2014 - 17:00h - 22:00h DJane Friederike Collin, Ulm
Alte Mälzerei - Theatersaal, Galgenbergstraße 20, 93053 Regensburg

Bei allen Milongas wird ausschließlich traditionelle Tangomusik (in Tandas mit Cortinas) gespielt.


Weiter Informationen und schriftliche Anmeldung (paarweise):
tango.nada.mas.regensburg@gmail.com

Für Übernachtungen können wir zwei Internetadressen empfehlen:

Die "offizielle" Tourismusseite der Stadt:
http://regensburg.de/tourismus/uebernachten/679

Eine etwas günstigere Alternative:
http://www.bed-and-breakfast-regensburg.de/

Weitere Fragen beantworten wir gerne per eMail.

(Hinweis: Die Teilnahme an den Workshops und Milongas geschieht auf eigene Gefahr.)

Und hier gibt es das gesamte Programm als PDF für den Schuhbeutel.

Die Seite zur Veranstaltung bei Facebook.